Na motivy veršů Tassova díla vzniklo i plátno Erminia setkávající se s raněným Tankredem. Smrtelně raněný Tankred se setkává s Erminií ve chvíli, kdy podléhá zraněním po souboji s Argentem. Dcera saracénského krále se hluboce zamilovala do křesťanského rytíře a lásce nezabránil ani fakt, že patřili ke znepřáteleným stranám. Ermida v doprovodu Tankredova sluhy přichází pozdě.

 

(…) pak slyšíc jméno Tankreda blíž spěla

jak šílená a jako Erynie

a sotva krásnou bledou však tvář zhlédla,

ne zvolna, střemhlav zanechala sedla.

 

A prolévala slzí celé zdroje

a vzdechy svoje promíchala štkaní:

Co musí tady vidět oko moje!

Co strašného to osud pro mne schrání!

Po dlouhém čase sotva zřím tě moje

ty útěcho, ty nezříš moje lkání,

ty nezříš mne, jsi pro vždy pro mne ztracen,

kdy našla jsem tě a kdy jsi mi vrácen.